Condiciones de uso
Borrador sujeto a revisión jurídica (por verificar).
1. El servicio
Hospitality Pro es una aplicación de recursos humanos en línea para equipos de campo — hoteles, restaurantes, panaderías, comercios y actividades similares: planificación de los equipos, fichaje en tableta o teléfono, vacaciones, contratos firmados en línea, variables de nómina, contratación y comunicación interna. La presta el operador indicado al pie de esta página. Al crear un espacio o una cuenta, o al utilizar Hospitality Pro, usted acepta estas condiciones. Si lo utiliza para un empleador u otra organización, las acepta en su nombre y confirma que está autorizado para ello.
2. Espacios y cuentas
Un espacio pertenece a la organización que lo creó; sus administradores invitan a los usuarios, les asignan sus funciones y pueden retirarlos. Facilite información exacta, guarde para sí su contraseña y sus códigos de acceso, y avise sin demora a los administradores de su espacio si cree que otra persona ha utilizado su cuenta. Usted es responsable de lo que se haga con su cuenta.
3. Uso aceptable
- Utilice Hospitality Pro solo con fines lícitos y para la gestión de sus propios equipos.
- No intente acceder a espacios, cuentas o datos que no sean suyos, perturbar el servicio, eludir sus límites o protecciones, ni enviar mensajes no solicitados a través de él.
- Registre datos personales de empleados y candidatos solo cuando tenga derecho a hacerlo, e infórmeles como exige la ley.
4. Sus datos
Lo que registra un espacio sigue siendo propiedad de su organización. El operador solo lo utiliza para prestar el servicio, como se describe en la política de privacidad, y actúa siguiendo las instrucciones de la organización respecto a los datos de sus empleados y candidatos. Los administradores pueden exportar los datos del espacio desde la aplicación.
5. Normas del derecho laboral
Hospitality Pro incluye ajustes basados en el derecho laboral marroquí (jornada, descanso, recargos de horas extraordinarias, vacaciones). Son puntos de partida que cada espacio debe comprobar y adaptar a su situación, a su convenio colectivo y a la ley que le sea aplicable. Los valores marcados «por verificar» en la aplicación no han sido verificados. Hospitality Pro no sustituye el asesoramiento jurídico, laboral o fiscal; el empleador sigue siendo responsable del cumplimiento de la ley.
6. Planes y pago
Los planes de pago, sus precios, impuestos y período de facturación se muestran antes del pedido. Un plan dura el período pagado; las condiciones de renovación, cambio y cancelación se indican en la aplicación al hacer el pedido. Los pagos con tarjeta se realizan en la página segura de un proveedor de pagos: los números de tarjeta nunca llegan a la aplicación.
7. Disponibilidad y cambios
El operador procura mantener Hospitality Pro disponible y seguro y hace una copia de seguridad cada día, pero el servicio puede interrumpirse por mantenimiento, actualizaciones o causas ajenas a su control. Las funciones pueden mejorarse o modificarse; cuando un cambio afecta al uso del servicio, se informa a los administradores del espacio en la aplicación o por correo electrónico.
8. Propiedad intelectual
El software, su diseño y su documentación pertenecen a su titular y están protegidos. Estas condiciones le dan un derecho de uso del servicio, no su propiedad.
9. Responsabilidad
Usted sigue siendo responsable de la exactitud de lo que registra y de las decisiones que toma a partir de ello, en particular los horarios, las variables de nómina y los contratos. En la medida en que la ley lo permita, el operador no responde de los daños indirectos, y nada en estas condiciones limita una responsabilidad que la ley no permite limitar.
10. Suspensión y cierre
Una organización puede dejar de utilizar Hospitality Pro y solicitar el cierre de su espacio en cualquier momento, después de exportar sus datos. El operador puede suspender o cerrar un espacio o una cuenta que incumpla estas condiciones o ponga en peligro el servicio u otros usuarios, tras informar a sus administradores cuando sea posible.
11. Ley aplicable y controversias
Estas condiciones se rigen por las leyes del Estado de Delaware (EE. UU.).
Toda controversia relativa a estas condiciones o al servicio se trata en tres etapas, en este orden:
- Solución amistosa. La parte que plantea la controversia envía primero a la otra una notificación escrita que la describe, y ambas partes intentan de buena fe resolverla amistosamente mediante conciliación, en un plazo que debe confirmar el asesor jurídico.
- Arbitraje. Si la conciliación no resuelve la controversia, esta se somete a arbitraje. La institución arbitral, la sede, el reglamento y las demás condiciones del arbitraje deben ser confirmados por el asesor jurídico.
- Tribunales de Delaware. Si no se alcanza ninguna solución, se aplican las leyes y los tribunales del Estado de Delaware (EE. UU.), que son competentes.
Esta cláusula no elimina la protección de las leyes imperativas de protección de los consumidores, laborales o de protección de datos personales que le sean aplicables, como la ley marroquí 09-08 para las personas en Marruecos.
12. Cambios en estas condiciones
Estas condiciones pueden actualizarse cuando cambia el servicio. La fecha al principio de la página indica la última actualización; los cambios importantes se anuncian en la aplicación.